Ukrainian Translation
I noticed a couple of Ukrainian visitors to my websites! YAY!!! How exciting! :)
У першому дописі AI FX був переважно зерном майбутньої ідеї: репозиторій, пакет на PyPI й задум використовувати інструменти автоматизованої валютної торгівлі як навчальну лабораторію. Відтоді зерно пустило коріння. Тепер проєкт має робочу архітектуру брокера та клієнта, потік живих даних OANDA, які надходять до шару бази даних в оперативній пам’яті, публікуються через ZeroMQ і використовуються графічним клієнтом на Qt, що відображає свічкові графіки в реальному часі. Ми все ще на початку шляху, але важливу межу вже перейдено: AI FX — більше не просто каркас. Це система, яка працює.

Поточна архітектура має три основні складові:
Брокер — центр усієї системи. Він отримує ринкові дані через OANDA, зберігає свічки в базі SQLite в оперативній пам’яті та публікує оновлення клієнтам через ZeroMQ.

Клієнт Qt підключається до брокера, підписується на тему свічкових даних та оновлює інтерфейс у міру надходження нових повідомлень. У результаті виходить невелика жива ринкова консоль: останні свічки в таблиці, свічковий графік під нею, вибір інструмента, затримка брокера та OANDA.
Останній момент важливий. Проєкт не лише про те, щоб графік рухався. Ідеться про систему, яка здатна спостерігати за самою собою.
Я хотів уникнути перетворення графічного інтерфейсу на саму торговельну систему.
GUI зручний для вибору параметрів, відображення, зміни розмірів, таблиць, графіків і кнопок. Але це не те місце, де слід керувати потоком даних.
Брокер дає проєкту чітке розділення обов’язків:
Це розділення вже приносить користь. Клієнт Qt може від’єднатися й знову підключитися, не стаючи джерелом істини. Брокер займається своєю брокерською справою, а GUI — своєю.
Найновіше досягнення — інтерфейс Qt. Спочатку я збирався використати Textual для клієнта, але, побачивши свічкові графіки Plotly, зрозумів, що хочу саме їх.
Клієнт AIFX використовує Qt for Python, відтворює графіки Plotly у QtWebEngineCore і…
Тепер клієнт відкривається з уже завантаженими історичними свічками, тож екран не залишається порожнім, поки чекає нові дані. Перемикання інструментів працює. Таблиця останніх свічок оновлюється. Графік теж. Підписи стану показують затримку брокера й викликів OANDA.
Звучить як косметична дрібниця, але це змінює відчуття від проєкту.
Журнал консолі повідомляє, що механізм живий. Живий графік дозволяє побачити це на власні очі.
Він також швидше виявляє проблеми. Відсутні свічки, застарілі підписки, стрибки затримки, помилки форматування та особливості синхронізації потоку одразу стають видимими. GUI — не просто прикраса. Це діагностична кабіна.
Наразі AI FX зосереджений на п’ятисекундних свічках.
Цей інтервал досить короткий, щоб система відчувалася живою, але достатньо структурований для роботи з окремими записами. Кожна свічка — компактний підсумок маленького відтинку ринкової активності: ціна відкриття, максимум, мінімум, закриття, обсяг і часова позначка.
Поки проєкт усе ще на етапі побудови інфраструктури. Завдання не в тому, щоб удавати готовність до торгівлі. Потрібно прокласти рейки:
Торговельна логіка може почекати. Спершу проводка й трубопроводи.
Дивовижно багато прогресу забезпечила непоказна робота.
Тепер є модульні тести для основних класів даних, зокрема інструментів і свічок. Є процес випусків. Є перевірки стилю коду й типів. Є перевірка встановлення з нуля, щоб переконатися, що пакет працює поза деревом розробки.
Це важливо, бо такий проєкт може дуже швидко перетворитися на акваріум, повний спагеті.
Ринкові дані, мережа, асинхронні цикли, події GUI, серіалізація, графіки, пакування й виклики API тільки й чекають нагоди заплутатися в один клубок. Тести та дисципліна випусків — ті невеликі паркани, які не пускають кіз до серверної.
AI FX і досі маленька машина.
Це не інституційна торговельна платформа. Не чарівний друкарський верстат для грошей. Вона не намагається обігнати обладнання поруч із біржами чи вдавати, що затримки для приватних трейдерів не існують.
Але вона стає корисною лабораторією.
Початкова ідея полягала в тому, щоб створити щось достатньо мале для розуміння й достатньо гнучке для експериментів. Це досі моя мета.
Зерно вже не просто в землі.
Тепер є сигнал.
I noticed a couple of Ukrainian visitors to my websites! YAY!!! How exciting! :)
My little basement aquaponics setup has given me another miniature rose!!!
Some of you may have read my Git Battles post, where I talked about how I developed and a documented a Git workflow.
I recently built MyCount to track website visitors to my projects. I found that that over 40% of my visitors were from China, and that 35% of those used a Ch...
I have a future project in mind which will require a Dynamic DNS service. I created BMDynIP for that purpose. After building the service, I wanted a simple a...
I run an NFS server on my network. I use two large drives and a cron job to rsync the data to provide basic data protection. This solution will not save you ...
I’ve been tinkering with various incarnations of Patrick Loeber’s Train an AI to Play Snake tutorial for a while now. It’s my relaxing goto project that’s fu...
This project started as a cron job and a flatfile and -honestly- that would work perfectly well for a small home setup. Say, two or three machines. I’m curre...
The Bear & Moose GeoIP Project provides an easy-to-use GeoIP service for your applications and for interactive lookups.
Our first TV was a small black-and-white thing where, on rare occasions, we’d watch Animal Kingdom. Then Beta and VHS came along, and you could watch them at...
Fr3d worked: It could talk to the Snake Lab, propose changes to the RNN configuration, run experiments, look at the results, and try again. It proved the ide...
The Snake Lab had become a proper server, with a ZeroMQ API, configuration validation, a database, and a way to run experiments independently of the client. ...
In my last post, I setup a locally hosted LLM running on an old HP Z440 and wrote a crude little conversation loop. I generated random numbers, fed them to t...
This is part one of a four part blog series. In this post, I download, install and setup some software to prompt a local LLM to write haikus…
In the first post, AI FX was still mostly a seed: a repo, a PyPI package, and an idea about using automated FOREX tooling as a learning lab. Since then, the ...
A potential client pointed me to Empowering the Energy Transition Through Fast and Flexible Network Simulation. The article describes an Open Source project,...
I have a prospective client who runs a small group of technology businesses, at least one of which integrates with clients using the Delphi programming lan...
I’ve spent some time around trading systemsL At Merrill Lynch, I supported the Order Audit Trail System (OATS), a compliance system required by NASDAQ. Its p...
A Rosebud, a Few Guppies, and a Quiet Little Ecosystem
I setup an Etsy Storefront to sell high quality, museum grade prints of some of my artwork.
I’ve been working on Db4E, my Monero deployment, operations and analytics platform. It uses Linux systemd to spin up manage Monero, P2Pool and XMRig instance...
AI Snake Lab is an interactive reinforcement learning sandbox for experimenting with AI agents in a classic Snake Game environment — featuring a live Textual...
You know that saying, “A picture is worth a thousand words.”? In programming, I’d argue it can be worth a thousand lines of code…
This post is about using constants in your code. Why it matters, what the benefits are and how you can do it well. I’m sad to say, I learned this the hard wa...
This week, I introduced 15 raccoon tiger shrimp—plus a surprise 2 bonus—to my aquarium. After a proper acclimatization, I released them into the tank… and ju...
When I first started experimenting with Monero mining and self-hosted infrastructure, I did what everyone else does: I downloaded the Monero software, the P2...
Let me be honest: Git has punched me in the face more times than I can count. Every time I think I’ve got a smooth release flow down, Git yells, “Not so fast...
I was burned by opaque documentation: I’ve been building a modern terminal UI in Python using the excellent Textual framework. It’s sharp, fast, and honestly...
The original reporting system was a set of static dashboards built using GitHub Pages, JavaScript, and ApexCharts. It pulled data from my mining setup — via ...
I’ve been deep in the trenches with my Db4E project — pulling together Monero mining infrastructure, MongoDB integration, and a bunch of orchestration magic....
I recently published a small Python module to PyPI and GitHub: db4e-systemd, a lightweight wrapper around systemctl that lets you control services (start, st...
I received my order from NIKU Farms, YAY! It’s a meat delivery that my sister, Corinna Ghaznavi, gifted me this Christmas. Every two months I receive this am...
As part of my goal to be more visible in the world, I setup this domain i.e. https://osoyalce.com. I use it to publish information about the projects I’m wor...
It’s been a while since I started and then abandoned this blog. My last post was in June of 2024!!
I decided that I didn’t like the way that the main blog page looks. I am using GitHub to host the website and am using a fork of the jekyll/minima theme. My ...
It’s in the construction phase. I need to complete the water circulation process. I bought a fiber glass kit for this (and also to fix my kitchen sink!).
The XMR Mining Farm complete with this eye-popping chart The Bear and Moose Knowledge Base My resume MyZODB - A Place to Store Everything