Ukrainian Translation
I noticed a couple of Ukrainian visitors to my websites! YAY!!! How exciting! :)
Textual замінює ApexCharts
Моя початкова система звітності складалася зі статичних панелей моніторингу, створених за допомогою GitHub Pages, JavaScript та ApexCharts. Вона отримувала дані з майнінгової інфраструктури через парсери журналів і CSV-експорти та будувала охайні інтерактивні графіки. Швидкий прототип, майже нульове обслуговування, приємний вигляд. Але ця система завжди залишалася окремою від основної. Швидше причіп, ніж кабіна керування.
Чому я вирішив рухатися далі
Не те щоб ця схема розвалювалася: вона була крихкою за самою своєю конструкцією. Вона покладалася на слабко пов’язані сценарії, запуски за подіями або розкладом і спосіб розгортання, який відкривав занадто багато інформації про майнінгову інфраструктуру. Публічні HTML і JavaScript, CSV-файли, які надсилалися зсередини мережі, — усе це спиралося на припущення, що рівень відображення повинен жити окремо від операційної частини. Для Monero така прозорість зайва: наша спільнота дуже цінує приватність.
Для аматорської системи це цілком нормально. Але не для db4e, де розгортання, журнали й метрики інтегровані та повинні бути доступні лише там, де потрібно, а не транслюватися всім охочим.
Поворот до Textual
Я перейшов на Textual не тому, що браузерний варіант не працював, а тому, що Textual дозволив об’єднати все в одному інтерфейсі. Мені не хотілося підтримувати розділення на фронтенд і бекенд. Я хотів живий системний інтерфейс, який запускається прямо на вузлі й має безпосередній доступ до журналів, поточного стану та засобів керування розгортанням.
Textual це забезпечив. Він створений для термінала, але сучасний. Я можу розмістити панелі стану, журнали й навіть історичні графіки поруч із перемикачами та кнопками керування системою. І, на відміну від браузерної панелі, він не розкриває нічого, чого я не хочу розкривати.
Прощавай, ApexCharts
ApexCharts усе ще чудовий інструмент, але мені він більше не потрібен. Це було тимчасове рішення для завдання, яке тепер я елегантніше виконую безпосередньо в терміналі. Якщо згодом захочу браузерні панелі, розміщу їх за API з автентифікацією. А поки телеметрія там, де їй і місце: у консолі оператора.
Прощавай, GitHub Pages
Інтерфейс Textual має саме ті можливості звітності, через які я колись обрав GitHub Pages. Тож прощавай, GitHub Pages.
Одна система, єдиний підхід
Textual дозволив зробити те, чого я не зміг із Urwid: поєднати розгортання, моніторинг і звітність в одному узгодженому застосунку — на одному екрані. І саме цей перехід від нашвидкуруч зібраних панелей до єдиного TUI нарешті дав мені відчуття, що db4e — справжня платформа.
2026
Another Aquaponics Rose
My little basement aquaponics setup has given me another miniature rose!!!
Git Automation
Some of you may have read my Git Battles post, where I talked about how I developed and a documented a Git workflow.
My blog in Simplified Chinese
I recently built MyCount to track website visitors to my projects. I found that that over 40% of my visitors were from China, and that 35% of those used a Ch...
MyCount: Website Analytics & Marketing
I have a future project in mind which will require a Dynamic DNS service. I created BMDynIP for that purpose. After building the service, I wanted a simple a...
DiskHA - Disk Replication, Health Checks, and Email Alerting
I run an NFS server on my network. I use two large drives and a cron job to rsync the data to provide basic data protection. This solution will not save you ...
Animating Ax3l Playing Snake
I’ve been tinkering with various incarnations of Patrick Loeber’s Train an AI to Play Snake tutorial for a while now. It’s my relaxing goto project that’s fu...
Dynamic DNS Service
This project started as a cron job and a flatfile and -honestly- that would work perfectly well for a small home setup. Say, two or three machines. I’m curre...
Local GeoIP Database
The Bear & Moose GeoIP Project provides an easy-to-use GeoIP service for your applications and for interactive lookups.
An LLM to organize my Movies
Our first TV was a small black-and-white thing where, on rare occasions, we’d watch Animal Kingdom. Then Beta and VHS came along, and you could watch them at...
From Prototype to Product (4/4)
Fr3d worked: It could talk to the Snake Lab, propose changes to the RNN configuration, run experiments, look at the results, and try again. It proved the ide...
Prompt Engineering 101 (3/4)
The Snake Lab had become a proper server, with a ZeroMQ API, configuration validation, a database, and a way to run experiments independently of the client. ...
The Evolution of Snake Lab (2/4)
In my last post, I setup a locally hosted LLM running on an old HP Z440 and wrote a crude little conversation loop. I generated random numbers, fed them to t...
Local LLM Writes Haikus (1/4)
This is part one of a four part blog series. In this post, I download, install and setup some software to prompt a local LLM to write haikus…
From Seed to Signal: AI FX
In the first post, AI FX was still mostly a seed: a repo, a PyPI package, and an idea about using automated FOREX tooling as a learning lab. Since then, the ...
Simulating the Power Grid
A potential client pointed me to Empowering the Energy Transition Through Fast and Flexible Network Simulation. The article describes an Open Source project,...
Delphi in a Day
I have a prospective client who runs a small group of technology businesses, at least one of which integrates with clients using the Delphi programming lan...
A Small Experiment: AI FX
I’ve spent some time around trading systemsL At Merrill Lynch, I supported the Order Audit Trail System (OATS), a compliance system required by NASDAQ. Its p...
A Rosebud from the Guppies
A Rosebud, a Few Guppies, and a Quiet Little Ecosystem
2025
My Art on Etsy
I setup an Etsy Storefront to sell high quality, museum grade prints of some of my artwork.
Python systemctl Wrapper
I’ve been working on Db4E, my Monero deployment, operations and analytics platform. It uses Linux systemd to spin up manage Monero, P2Pool and XMRig instance...
AI Snake Lab
AI Snake Lab is an interactive reinforcement learning sandbox for experimenting with AI agents in a classic Snake Game environment — featuring a live Textual...
The Power of Pictures
You know that saying, “A picture is worth a thousand words.”? In programming, I’d argue it can be worth a thousand lines of code…
Caring About Constants
This post is about using constants in your code. Why it matters, what the benefits are and how you can do it well. I’m sad to say, I learned this the hard wa...
Where’d They Go? Welcoming 17 Racoon Tiger Shrimp to the Tank
This week, I introduced 15 raccoon tiger shrimp—plus a surprise 2 bonus—to my aquarium. After a proper acclimatization, I released them into the tank… and ju...
Why I Built Db4E
When I first started experimenting with Monero mining and self-hosted infrastructure, I did what everyone else does: I downloaded the Monero software, the P2...
Releasing with Git
Let me be honest: Git has punched me in the face more times than I can count. Every time I think I’ve got a smooth release flow down, Git yells, “Not so fast...
Documentation Matters
I was burned by opaque documentation: I’ve been building a modern terminal UI in Python using the excellent Textual framework. It’s sharp, fast, and honestly...
Textual Replaces ApexCharts
The original reporting system was a set of static dashboards built using GitHub Pages, JavaScript, and ApexCharts. It pulled data from my mining setup — via ...
Pivot to Textual
I’ve been deep in the trenches with my Db4E project — pulling together Monero mining infrastructure, MongoDB integration, and a bunch of orchestration magic....
Released Db4E SystemD
I recently published a small Python module to PyPI and GitHub: db4e-systemd, a lightweight wrapper around systemctl that lets you control services (start, st...
NIKU Farms
I received my order from NIKU Farms, YAY! It’s a meat delivery that my sister, Corinna Ghaznavi, gifted me this Christmas. Every two months I receive this am...
The Main Website
As part of my goal to be more visible in the world, I setup this domain i.e. https://osoyalce.com. I use it to publish information about the projects I’m wor...
Reviving the Blog
It’s been a while since I started and then abandoned this blog. My last post was in June of 2024!!
Changing the Blog Site’s Layout
I decided that I didn’t like the way that the main blog page looks. I am using GitHub to host the website and am using a fork of the jekyll/minima theme. My ...
2024
Aquaponics Update #1
It’s in the construction phase. I need to complete the water circulation process. I bought a fiber glass kit for this (and also to fix my kitchen sink!).
What I’m working on
The XMR Mining Farm complete with this eye-popping chart The Bear and Moose Knowledge Base My resume MyZODB - A Place to Store Everything